Obama – prisoner of a biological tragedy? Page 1.
Obama – fånge i en biologisk tragedi ?  Sidan 3.


Doesn’t even the most powerful man in the world have a ”free will”? Or is he, too, guided by thousands of years of blind struggles for territory? The genial drawing by the Swedish political cartoonist Leif Zetterling prompts us to consider this question.


 
What kind of cage is preventing US President Obama from fulfilling his nice election promises? What kind of chain, like a dog’s leash, is binding him? And to what or whom?

The answer is suggested by the two names under the “Falling Stars” of the US Star-Spangled Banner. The United States’ world reputation will fall with the fall of its president.

Who is David Axelrod, the figure to the left of Obama? Few know that for about seventeen years he has been one of his closest friends, counsellors and even election strategists. Still fewer realize that Axelrod represents the “Jewish lobby”, the only group in that big nation to take a serious and highly active role in its foreign policy.  He comes from an orthodox Jewish family, of the sort that often places the security of Israel above everything else. And we may well ask whether, after a few thousand years of pogroms and the horrors of Hitler, he has any “free will” to do otherwise.

On the other side of Obama the cartoonist has drawn a slightly more well-known lady. In the election campaign she was Obama’s main contender. Now she is the foreign minister, Secretary of State, of the USA. During the election campaign of 2008, a journalist asked her what she would do as US president if Iran launched a nuclear attack against Israel. In that case, I will “totally obliterate” Iran, she said.
As Iran has a population of close to seventy million, with this promise she declared herself willing to execute a Holocaust that would be ten times bigger than that of Hitler’s on the Jews.

On both sides of the US President we thus find the 2000-year-old conflict over Jerusalem. Is it this age-old animal struggle for territory that binds all three individuals in the cartoon by Leif Zetterling? And is this anything other than a blind biological tragedy? How do I dare to ask such a question?

In the fifth Book of Moses, Deuteronomy, we find many narratives about how various Semitic peoples fought and killed each other in order to rule over this or that territory. This is an activity that power-hungry men have engaged in for tens of thousands of years. Most probably they have been driven by adrenalin and testosterone, to which waves of serotonin, like in swarming locusts,  have been added to their brains. The only significant difference between then and now is that weapons have become more murderous and can shoot over ever longer distances, so wars affect ever larger territories. And now, when missiles can travel all around our globe, wars will tend to become global!

The first time I read about the promise of Hillary to set a new world record in genocide, I re-named her ”Killary” Clinton. Perhaps I was too quick in my judgement. Perhaps she, like Axelrod and Obama, is but another sacrifice of the blind struggle for territory which for millions of years has guided man’s struggle for survival. Perhaps she is biologically predisposed to follow the command of Moses to his soldiers cited in Deuteronomy 20:16:

”… as regards the towns of those peoples
which Yahweh, your God, gives you
as your own inheritance, you shall
let nothing that breathes remain alive.”

Is this the blind biological law that drives not only three of the world’s most powerful decision-makers but also those who see them as equally “evil” but in their technological weakness have nothing else to resort to but terrorism -- that also drove the Israeli terrorist “Stern Group” to murder Folke Bernadotte. This man was a member of the Swedish royal family. In 1948 he was appointed by the United Nations to mediate in the same complex conflict as is represented by the shackle around the neck of Obama in Zetterling’s cartoon.
Are we, with much sorrow, witnessing yet another president who is so powerless before the strong biological juices that his own star, as well as those of the United States of America, are falling? 

Asks your meditator:    Gunnar Adler-Karlsson
www.philosophicalpark.org
adler.karlsson@capri.it
If you so wish, send my meditation to your friends!


Obama – fånge i en biologisk tragedi ?

Har inte ens världens mäktigaste man någon ”fri vilja”? Styrs också han av tusenåriga blinda revirstrider? Leif Zetterlings geniala bild tvingar oss ställa frågan.


 
Vad är det då för ett galler som har hindrat honom att förverkliga sina så vackra vallöften?
Vad är det för en kedja som likt ett hundhalsband binder honom? Och till vem?

Svaret antyds av de två namnen under USA:s ”Stjärnfall” – för det är USA:s bild i utlandet som följer sina presidenters.

Vem är David Axelrod? Få torde veta att han i cirka sjutton år har varit en av Obamas närmaste vänner, rådgivare och även valstrateg. Och än färre att han representerar den ”judiska lobby”, som är den enda grupp i det stora landet som är allvarligt och aktivt intresserad av utrikespolitik.  Axelrod kommer från en judiskt ortodox familj, en sådan som vanligen sätter Israels trygghet framför allt annat. Och har han, efter ett par tusen år av pogromer och Hitlers horrors, någon fri vilja att göra något annat?

På andra sidan Obama har vår ”karaktärkonstnär” satt en mera känd dam. I valkampanjen var hon Obamas största konkurrent. Nu är hon USA:s utrikesminister. I april i valåret 2008 tillfrågades hon i en intervju vad hon som eventuell president skulle göra om Iran skulle attackera Israel med atomvapen. Då kommer jag att ”totalt utplåna Iran” svarade hon.

Då Iran har inemot sjuttio miljoner människor innebar hennes löfte, ”totaly obliterate”, att hon förklarade sig villig att utföra en holocaust, ett brännoffer, en förintelse, som skulle bli tio gånger större än det förfärliga som Hitler ägnade sig åt på judar.

På bägge sidor om den amerikanske presidenten finner vi alltså den tvåtusen år gamla konflikten om Jerusalem. Är det denna uråldriga revirkamp som binder ner alla de tre personerna på Leif Zetterlings bild? Och är denna något annat än en blind biologisk tragedi?

Hur kan jag ställa en sådan fråga?
I Bibelns fem Moseböcker, också kallade Pentateuch, finner vi mängder av berättelser om hur olika semitiska folkgrupper slåss och mördar varandra för att få makten över ett eller annat revir. Detta är en verksamhet som maktsträvare ägnat sig åt i något tiotusentals år. Troligtvis drivna därtill av adrenalin och testosteron och därtill, likt gräshoppssvärmar, av serotoninböljor  i deras hungriga hjärnor. Enda skillnaden mellan då och nu är att vapnen har blivit mera mordiska och kan skjuta allt längre, varför krigen kommit att röra allt större revir. Och nu när missiler kan gå runt hela jorden kan vi hamna i globala krig!

Första gången jag läste om Hillarys löfte om ett världsrekord i folkmord döpte jag om henne till ”Killary”. Månne jag var för snabb i mitt omdöme? Måhända är också hon, liksom Axelrod och Obama, föga annat än ett offer för den blinda revirkamp som i miljontals år styrt människans kamp för sin överlevnad?  Måhända är hon biologiskt predisponerad att följa den order Moses gav sina soldater, enligt Deuteronomy’s, den femte Mosebokens 20 kapitels 16e vers:

“…i de städer som tillhöra dessa folk,
och som Herren, din Gud, vill giva dig
till arvedel, skall du icke låta något
som anda har bliva vid liv”

Är detta en blind biologiska lag som driver inte bara världens främsta makthavare utan också, i en spegelbild, dem som ser dessa som lika ”onda”? Vilka dock, teknologiskt svaga, inte har andra vapen att tillgripa än terrorism. Var det samma lag som, till exempel, drev den judisk- terroristiska ”Stern-ligan” att 1948 mörda Folke Bernadotte?  Denne medlem av den svenska kungafamiljen var av FN utsedd att medla i samma soppa som den, som nu ligger bakom halskedjan på Leif Zetterlings bild. Tvingas vi nu, med djupt beklagande, att följa ännu en Amerikans President som är så maktlös inför biologins starkaste safter att såväl hans egen som USA:s vackra stjärnor faller till marken?



Frågar er meditatör: Gunnar Adler-Karlsson
www.philosophicalpark.org
adler.karlsson@capri.it
Om ni vill, sänd denna meditation också till era vänner!




Powered by YaNC © 2006 Joomla-addons.org